Translated Poems  - Farrokh Tamimi





the black dust of the night

 fell from the heavens,

Sad as he withered smile

on the lips of the messiah :

 From the evergreen garden of Eden,

Spread out eastwards,

Two lines of light shone

            like two crystalline arms:

Two lines of light that seemed

to  be waiting for the advent of a body.


The blessed breeze blew

        from the north of the garden :

A woman blossomed :

Her arms two lines of light ,

and in the eastern garden of thought

the book of genesis book form

with  shining words.


"and the spirit of God

Moved upon the face of waters "




 Read this poem in Persian
شعر را به فارسی بخوانید








 Design by

 Home | Biography | Poem Books | Photos | Other Woks| فارسی ©2003-2008